PT-BR
O Samurai Negro
O Samurai Negro
Século 16, um estrangeiro africano conhecido como Yasuke, viaja para o Japão junto com um missionário jesuíta italiano chamado Alessandro Valignano. Yasuke talvez era escravo, mas não se pode afirmar com certeza. Foi o primeiro estrangeiro a se tornar samurai no Japão e aprendeu a falar fluentemente o japonês. Foi o guardião do castelo de Oda Nobunaga e por isso foi portador da espada do daimyou (senhor feudal).
Um filme baseado nessa história verídica está sendo feito, e o ator Chadwick Boseman (falecido em 28/08/2020) havia sido escalado para interpretar o Yasuke. Pelo que li em um artigo ele estava entusiasmado por conhecer mais a fundo a história do Japão.
Se ele já tinha começado a gravar, eu não sei.
Mas segue aí, a minha homenagem tanto ao ator Chadiwick como ao samurai Yasuke.
Descansem em paz!
Técnica tradicional de desenho sobre canson 22,3 x 32,7cm.
Técnica tradicional de desenho sobre canson 22,3 x 32,7cm.
Desenho: Lápis 2B; Linha: Caneta esferográfica preta; Tons: Nanquim e água.
........................................................................................................................................
EN
........................................................................................................................................
EN
The Black Samurai
16th century, an African foreigner known as Yasuke, travels to Japan along with an Italian Jesuit missionary named Alessandro Valignano. Yasuke was perhaps a slave, but it cannot be said with certainty. He was the first foreigner to become a samurai in Japan and learned to speak Japanese fluently. He was the guardian of the castle of Oda Nobunaga and for that reason he was the bearer of the sword of the daimyou (feudal lord).
A film based on this true story is being made, and actor Chadwick Boseman (deceased on 8/28/2020) had been cast to play Yasuke. From what I read in an article he was excited to learn more about the history of Japan.
If he had already started recording, I don't know.
But here's my tribute to both actor Chadiwick and samurai Yasuke.
Rest in peace!
Traditional drawing technique on canson 22.3 x 32.7cm.
Design: Pencil 2B; Line: Black ballpoint pen; Tones: Ink and water.
